ITALIANADA FASCINANTE ("Surreality Show")
Acabo de leerlo en la prensa y me he quedado patidifuso.
El nuevo "reality" que triunfa en la televisión italiana podría traducirse como
"La muñeca y el empollón" (La pupa e il secchione):
El hilo argumental es original: pasa por emparejar a "empollones" sin pretensiones estéticas ni éxito social, con chicas voluptuosas, lentas en sus razonamientos e ignorantes hasta la indecencia.
Ellas son humilladas en el campo intelectual (si les preguntan quién es Garibaldi responden que "el de los billetes de las viejas liras") si les piden el nombre del presidente de la República dicen que el Ché Guevara... en un italiano hecho de adjetivos y balbuceos, sin sujetos ni predicados, ni un solo atino al conjugar.
Ella confunde a Marx con Papa Noel y su mayor esfuerzo intelectual lo hace en las clases de aeróbic. Él se mantiene virgen a los 35 y su principal aspiración es pasar de pantalla en "Scarface", el último videojuego de Play Station.
Son la pareja perfecta en este "reality" que bate récord de audiencias en una de las televisiones de Berlusconi (Italia 1)... en realidad es un formato estadounidense, pero la versión trasalpina ha encrudecido y embrutecido algunos detalles, convirtiéndolo en una alocada parodia, e inaugurando así un género absolutamente inédito. Tanto que en Italia algunos ya lo han catalogado como
"SURREALITY SHOW" y definido como una respuesta a la crisis de los formatos agotados en los últimos años, que podría inaugurar una nueva generación de telebasura.
Para captar la esencia del programa nos valemos de un ejemplo real: imagínense que, desprevenido, enciende la televisión a eso de las diez de la noche. Allí yace un muchacho colorado y retraído, atado a una camilla, completamente desnudo pero cubierto con una fina sábana de algodón. A su alrededor "baila", sin el menor sentido del ritmo, una chica de largas piernas, escote generoso y esos ademanes (digamos cariñosos) propios de una barra americana.
Antes de que el público reaccione, el realizador manda la cámara bajo el vientre del participante, haciendo entender que el desgraciado sólo pasará la prueba si consigue contener su incipiente erección.
Como fondo se escucha el griterío incongruente de dos presentadores asombrosamente poco dotados para la comunicación.
Tras el desconcierto inicial, la fórmula funciona. Tres millones de italianos están enganchados
a la transmisión, una cifra que deja muy atrás a formatos de corte más clásico como "La isla de los famosos".
En este fascinante engendro, los "empollones" tratan de ayudar e ilustrar a las despampanantes hembras, consiguiendo, por fin, su gran oportunidad para ligar.
Y es que los participantes masculinos entran con la ficha del inadaptado erótico (uno se declara virgen, el otro reconoce que nunca ha tenido novia, el tercero no ha besado a una chica en su vida…) que ha de ir espabilando, aprendiendo cómo se acaricia el pelo, cómo se susurran palabras al oído y otra serie de asignaturas más teóricas sobre vestir bien, alimentarse sin ketchup, utilizar las máquinas del gimnasio y perder la vergüenza delante de un escote como el que gastan sus compañeras.
(
Descripción del concursante cuya foto he puesto más arriba:
Omar Monti, concorrente dell'edizione italiana di Beauty and the Geek, La Pupa e il Secchione. 31 anni, nato a Firenze vive a Montecatini Terme. Ha frequentato la facoltà di lettere per 5 anni, è il più vecchio del gruppo, lavora come Pizzaiolo ed è campione di enigmistica. Riesce a risolvere cruciverba e rebus in tra lingue. Appassionato di musica melodica itlaiana degli anni ‘60 e ’70, dedica 8-10 ore al giorno all’enigmistica. Non ha mai avuto una ragazza, nemmeno un bacio. “Appena ho un po’ di tempo mi chiudo in casa con le mie riviste e i miei dizionari”............................. ¡La hostia!)
Un jurado igualmente surrealista sigue atentamente el trascurso de las pruebas. En esta mesa se sienta
Alessandra (la omnipresente nieta de
Mussolini) que pasó de posar para calendarios a encabezar un partido neo fascista. Junto a ella comparece
Vittorio Sgarbi, un ex-colaborador de Berlusconi que durante años ocupó el cargo de asesor de bienes culturales del país y saltó a la fama cuando se descubrió que compaginaba su trabajo con una desenfrenada actividad nocturna por los museos de toda Italia, donde llevaba a sus ligues a cenar y a lo que se terciase, delante del David de Miguel Angel o, mejor, frente a la Venus de Boticelli. QUÉ TITAN!!!
Como puntilla a la noticia sobre este programa de TV, se comenta en un articulito que en un sondeo realizado por los institutos del país, cuando a las adolescentes italianas les preguntan qué quieren ser de mayores, un altísimo porcentaje responde que
"Bellina"... esto es: bailarina semidesnuda en programas televisivos, festivales musicales y discotecas.
Si las adolescentes de hoy cumplen ese sueño en un futuro Italia tendrá cien "belline" por cada médico.
Las tres chicas con más éxito en
LA PUPA E IL SECCHIONE, todas entorno a los 20 años, encarnan el sueño italiano: aspirantes a belline que airean sin sonrojarse sus perspectivas de futuro: trabajar en TV mientras son jóvenes, encontrar marido rico y criar niños.
Una de ellas, Silvia (quien creyó reconocer a "un actor" en una foto de Hitler), dice que odia leer y que solo se pone ropa de marca. Otra de ellas dice que sólo se lava el pelo en la peluquería... y la que más éxito esta teniendo se define como "demasiado exuberante y exhibicionista". También ha dicho que con los hombres hay que comportarse como una gata: provocarlos, seducirlos y abandonarlos...
PARA CUANDO LA VERSIÓN ESPAÑOLA???
