Gordon declina y Helena crece

Imágen satelital: NASA. BUENOS AIRES, 15 de setiembre de 2006 (20:00 Hora de Argentina).
El huracán Gordon, la séptima tormenta nombrada y primer huracán importante de la temporada de huracanes 2006 del Atlántico, ahora se está debilitando rápidamente, concretando una tendencia esperada que continuaría el fin de semana. Es probable que Gordon se transforme en una tormenta tropical para el sábado y como viaja sobre aguas frías abiertas del Atlántico del este, es factible que pueda afectar partes de Europa mientras se transforma en un sistema de baja presión fuerte para mediados de la semana próxima.
La Tormenta tropical Helena, tiende a transformarse en huracán, permaneciendo en el mar. A las 11:00 de la mañana EDT del 15 de setiembre de 2006, Helena ganaba una cierta fuerza, según el centro nacional de huracanes, pero permanecería hacia fuera en el mar.

Publicado en TransEnerCliMa Hoy Global como Gordon declina y Helena crece.
Datos obtenidos de: NASA.
Traducción, interpretación de datos, mapas e imágenes y redacción en español: Adolfo Cristian Farizano.