Cosas mías

De Todo un Poquito
Pablete y la verruga de la Churri

Mañana operan a mi churri de una especie de verruga que tiene en el codo. Es del tamaño de una lenteja y cuando le dieron cita, me pidió que no haga planes para mañana, para acompañarla.

Lamentablemente, mañana salgo de viaje de trabajo al Pais Vasco y no podré acompañarla. ¿A que viene todo este rollo os preguntaréis? Solo es para comentaros como reaccionó la churri cuando se lo dije ayer.....

"¿Que no me vas a acompañar? ¿Y si me duermen el brazo y no puedo conducir? ¿Como voy a volver a casa? (recordaros que la verruga es como una lenteja). Joder, pues vaya hostia puta!! Pero que le vamos a hacer, los negocios son los negocios, pero podría haber ido el hijoputa de tu jefe con sus cojones!"

A pesar de la "bronca", no me podía aguantar la risa porque teneis que tener en cuenta que ella es alemana y me hace gracia la forma que tiene de decir palabrotas en español...(¿quien se las habrá enseñado? jajaja). Habla muy bien el español y si no la ves, nunca dirías que es extranjera.  Eso sí, a veces le pega tal patada al diccionario, que me mondo de la risa.....Luego tengo que explicarle por qué me rio, por que si no, hasta se cabrea.....

Total, que me lo paso pipa, como cuando le enseñé el refrán "De este agua no beberé y este cura no es mi padre" ella lo cambió a  "Este cura no lo conozco".....

Otra vez compró un decimo de lotería, y cuando me decia que había comprado  "una docena" le pregunté, ¿una docena de qué? ...."pues una docena.. pareces tonto, ¿no me entiendes? Menos mal, que al final supe que quería decir, porque se estaba empezando a cabrear....y  cuando se cabrea.....ufff

Bueno, que tengo que trabajar un poco....

Besicos.....

Publicado el: miércoles, 23 de mayo de 2007 10:38 por cosa

Comentarios

Anonymous ha opinado:

Ja, ja... Pablete... debe ser muy divertida tu churri... algun dia tienes que poner un post más amplio sobre esos malentendidos con el idioma... luego no digas que no te doy ideas... ja ja...
Un abrazo.
# mayo 23, 2007 11:18

Anonymous ha opinado:

Jajajajaja menuda mala leche tiene la alemana, jajaja muy bueno... me ha gustado la anecdota, yo tambien he tenido un buen rato con patadas al diccionario, pero en mi caso con una Americana.. jejejeje.

Saludos.
# mayo 23, 2007 11:22

Anonymous ha opinado:

A veces no es por la gravedad del asunto por lo q queremos compañía en el hospital,es por lo q supone estar allí buff.....q angustia!,y sí el trabajo es el trabajo pero tiene razón por lo menos quejarse a gusto....
# mayo 23, 2007 11:23

Anonymous ha opinado:

Oye, no te rías de esa gran berruga. :D ¿Y si luego no puede conducir?Me solidarizo con ella.¡Por favor, cuéntanos cosas suyas!!!

Un beso y gracias por tu generoso ofrecimiento a la pareja de enanitos de jardín.Estudiaremos tu propuesta. :D
# mayo 23, 2007 11:29

Anonymous ha opinado:

Si, Esperanza, es divertida cuando quiere la joia....

IceMan, efectivamente tiene mala leche, pero un fondo cojonudo y de buena gente.....

RippleMark, ¿Estás ingresada? Espero que no sea nada chungo....un beso y cuidate mucho.

No Malena, no me rio de la verruga (uff, cualquiera se reiría jajaja) pero le dormiran la zona para quitarla, me imagino. El brazo seguirá funcionando. Ya le he dicho que intente aplazar la intervención. Vamos a ver que me dice esta tarde.

De acuerdo, iré contando más cosas de la churri y de sus patadas al diccionario y de cuando le pregunto como le ha ido en el trabajo...me dice: estoy de mi jefe hasta los cojones....no tienes, le contesto....bueno pues hasta las tetas, es que és jilipollas, y no sabe ni ir a tomar por culo....

hala, un beso a todos
Pablete
# mayo 23, 2007 12:27

Anonymous ha opinado:

Uyy Pablete me parece que a tu chica la tienes muy muy mimada y mal acostumbrada.. que lo disfrute, y que no sea nada la intervención.

Otras no exigimos tanto ;P
# mayo 23, 2007 16:38

Anonymous ha opinado:

jeje pobrecilla tu churri, es normal que esté asustadilla.Espero que no sea nada.Un besote.
# mayo 23, 2007 19:26

Anonymous ha opinado:

jajajajaja entiendo que te rias cuando al hablar confunde cosas y demas.Normal se cabreara porque ella pensado que te lo esta explicando de maravilla y dirá ta tonto o ke? no me entiendes? jajajaja solo de imaginarlo me rio hasta yo.

Aqui hay mucho aleman por ser la isla turistica y te aseguro que no sólo tu chica tiene mala leche jajajajaja eso si no se si son cosas mias pero almenos a los que conozco cabezotas, cabezotas madre mia y mira que yo lo soy pero.... joerrr.

Espero que se le quede bien lode la berruguita que a veces queda marca, a mi me quitaron un lunar y me quedo una marca pero alomejor es diferente el metodo para quitarlo no sé.

Un besazo pablete
# mayo 24, 2007 10:30

Anonymous ha opinado:

Jaja, muy bueno eso de las patadas al diccionario, en cierta ocasión conocí a un italiano y me comentaba que no soportaba llevar "cordera" te puedes imaginar la risa que me dió, entonces él queriendo rectificar me dijo: quiero decir "cobarda", más risas; evidentemente se refería a la corbata ... y, ahora cuéntanos tú alguna metedura de pata tuya en alemás o ¿no las has tenido?. No te preocupes por lo de la verruga de tu churri si es operable es que no hay nada raro y la anestesia es lo suficientemente aceptable para que no te duela durante la intervención pero no tan fuerte como para que te impida mover el brazo ... la mayoría de las veces es más la comedura de coco que nos montamos antes de entrar en un quirófano que el hecho en sí. Un beso
# mayo 24, 2007 16:18

Anonymous ha opinado:

Toco madera,no estoy ingresada,solo q no me gustan los hospitales,ya solo ese olor,ese ambiente ......mejor olvidarlo
# mayo 24, 2007 17:18

Anonymous ha opinado:

Pablete, ¿Cómo fue tu viaje? ¿ Y tu "churri", sigue enfadada?.

Un beso.
# mayo 27, 2007 12:39
¿Qué opinas?

(requerido) 

(requerido) 

(opcional)

(requerido) 

(requerido) 
 

Notificación de comentarios

Si quieres recibir un email cuando se actualice este artículo, por favor, regístrate aquí

Suscribir a los comentarios de este artículo RSS